雙層巴士
白色戀人公園＆場外市場行程
(配置多語言導覽系統)

2011年4月23日～2011年11月3日

【北海道著名餅乾“白色戀人”製造工廠的主題公園 以及“北海道神宮”、札幌的廚房 “場外市場” 以4小時的時間巡覽這些觀光景點！！】

　配置了日文、英文、中文、韓文，4國語言的多語言導覽系統的雙層巴士，利用短時間為您導覽札幌的著名觀光景點。
　首先前往位在札幌市中心的西側的「北海道神宮」」。在古木參天綠意盎然的神宮境內充滿神聖的氣氛，穿過正門映入眼簾的即是神宮的正殿。參觀北海道神宮之後前往白色戀人公園。白色戀人公園是一個巧克力的主題公園，展示著巧克力的歷史、珍貴的美術收藏品以及可以實地參觀白色戀人巧克力餅乾的製造生產線，無論大人或是小孩都可以樂在其中的巧克力工廠。在享受了巧克力的香醇氣味之後，前往「中央批發市場場外市場」參觀。被稱做札幌的廚房的場外市場，除了新鮮的螃蟹、魚貝類海鮮之外，也有蔬菜、水果、肉類等，應有盡有。在場外市場內有數家可以品嘗豐盛的海鮮蓋飯、烤魚定食的海鮮餐廳，午餐就在場外市場內自由用餐。品嘗北海道的新鮮海鮮料理，購買當地著名的名產。回程經過大通附近札幌的象徵景點「札幌市時計台」，也可以在此下車。短時間內參觀著名景點的最佳行程。

行程

• ①在中央批發市場場外市場用餐，餐費由旅客各自負擔。
  出示定期觀光巴士乘車券的存根，在下列各餐廳即可以1500日圓品嘗到場外市場特別套餐。
• ※※特別套餐數量有限，售完為止敬請見諒。此外，因餐廳的狀況，有可能某些日期無法提供特別套餐。
• ※特別套餐提供餐廳(有可能變更)
  ・mercado廚房MARU：特別蓋飯(附小菜5道、甜點)
  ・大漁壽司若駒：特選海鮮套餐(握壽司或海鮮蓋飯‧燒烤生扇貝‧沙拉‧湯)
  ・北之美食亭：滿腹C(毛蟹鮭魚卵蓋飯‧生魚片‧海苔海蜇皮‧螃蟹湯)
  ・美味堂：當日海鮮蓋飯(附螃蟹湯) ・菊水食堂：花魚定食(附海膽或鮭魚卵)
  ･北之旬餐廳：海膽鮭魚卵蓋飯(小碗蓋飯‧附螃蟹湯)
  ・壽司店菊水：螃蟹‧扇貝‧鮭魚卵蓋飯 ・OHUKURO食堂：鮭魚親子蓋飯 ・灰熊中央市場店：當地滿腹套餐
• ※出示定期觀光巴士乘車券的存根，在下列各商店可享有優惠。(用餐餐廳的優惠只限於點餐。飲料則無法享有優惠)
  95折優惠：岡田商店、岩本商店、菊水食堂、OHUKURO食堂、壽司店菊水
  9折優惠：藤本青果、北海道特產品販賣。(折扣店以及折扣內容有可能因實際狀況有所變更。)佐藤水產(購買3000日圓以上即贈送精美禮品)

日程日曆

注意事項

• ※本行程以多語言導覽系統(語音導覽有英文、中文、韓文)來進行的車上觀光導覽。日語則由觀光導遊親自介紹導覽。
• ※最多可乘座40名。不會因人數增加而增加發車班次。
• ※因雙層巴士進行定期檢查，6/2‧7/17‧9/2‧10/17則由一般觀光巴士運行。
• ※萬一車輛故障或是車輛檢查保養時則由一般觀光巴士運行。若為一般觀光巴士只有日語的觀光導覽。
• ※各參觀景點的停留時間，可能因當日的交通狀況、參加的旅客人數稍有變動。
• ※可能因各參觀設施的休業、參觀限制等因素，提早結束當日行程。
• ※可能因交通阻塞、天候不佳等因素巴士延遲抵達，請預留充裕時間轉乘其他交通工具。
• ※可能因災害、馬拉松比賽交通管制等因素，臨時取消運行，關於當日的運行情況請事先洽詢。